Book Details
Winged Reason
Year Of Publish:
பொருளடக்கம்
Contents
அங்கீகாரங்கள்
Acknowledgements
முகவுரை
Foreword
மொழிபெயர்ப்பாளர் உரை
Translator’s Note
1. ஜார்ஜ் ஜோசன் நினைவாக ……………………………………………………………
In Memoriam George Joson
2. நீடுழி வாழ்க ஈ கே நாயனார் …………………………………………………………
Long Live E. K. Nayanar
3. ஒரு பேரின்பப் பயணம்……………………………………………………………………
A Blissful Voyage
4. ஒரு தீய சொப்பனம்…………………………………………………………………………
A Nightmare
5. ஒரு செம்மறியின் ஓலம் …………………………………………………………………
A Sheep’s Wail
6. ஆனந்தின் விதி…………………………………………………………………………………
Anand’s Lot
7. அழகு …………………………………………………………………………………………………
Beauty
8. சிற்றின்பம்…………………………………………………………………………………………
Connubial Bliss
9. பாடுகின்ற குயில்………………………………………………………………………………
Cuckoo Singing
10. காயத்ரியின் தனிமை ……………………………………………………………………
Gayatri’s Solitude
11. சுனாமி முகாம்கள் …………………………………………………………………………
Tsunami Camps
12. அறுவடை விருந்து……………………………………………………………………………
Harvest Feast
13. உள்ளோர் மற்றும் இல்லாதோர்……………………………………………………
Haves and Have-nots
14. ஹெலனும் அவள் உலகும்………………………………………………………………
Helen and Her World
15. நான் ஒரு மாமரம்……………………………………………………………………………
I am Just a Mango Tree
16. உழைப்பாளருக்கு சலாம் ………………………………………………………………
Lal Salaam to Labour
17. லட்சுமியின் வேண்டுகோள்.……………………………………………………………
Laxmi’s Plea
18. என் இளமைப்பருவ பொழுதுபோக்கு……………………………………………
My Teenage Hobby
19. இயற்கையின் வள்ளன்மை………………………………………………………………
Nature’s Bounties
20. முதுமை…………………………………………………………………………………………………
Old Age
21. ஓணம் ……………………………………………………………………………………………………
Onam
22. ராகுலின் உலகம்…………………………………………………………………………………
Rahul’s World
23. உறக்கமற்ற இரவுகள் …………………………………………………………………………
Sleepless Nights
24. பிருந்தா …………………………………………………………………………………………………
Vrinda
25. என்ன ஒரு பிறப்பு! ………………………………………………………………………………
What a Birth!
26. மனித மூளை………………………………………………………………………………………
Human Brain
27. இந்திய ஜனநாயகம்…………………………………………………………………………
Indian Democracy
28. அம்மிணியின் புலம்பல் …………………………………………………………………
Ammini’s Lament
29. அம்மிணியின் மறைவு ……………………………………………………………………
Ammini’s Demise
30. ஓம் ………………………………………………………………………………………………………
Om
31. சூரிய கிரகணம் ………………………………………………………………………………
Solar Eclipse
32. இன்பமும் துன்பமும்………………………………………………………………………
Pleasures and Pains
33. கடவுளின் பெயரால் ………………………………………………………………………
In the Name of God
34. நகரமும் கிராமமும் ………………………………………………………………………
City Versus Village
35. எனது குழந்தயின் அழுகை …………………………………………………………
Cry of My Child
36. கமுதி ஆசிரியரின் மறைவு…………………………………………………………
Kaumudi Teacher is No More
கவிஞரைப்பற்றி …………………………………………………………………………………
About the poet
மொழிபெயர்பாளரைப்பற்றி ……………………………………………………………
About the Translator
